Bonjour,

Je ne pensais pas y parvenir....mais j'ai posé la dernière petite croix

sur mon grand ouvrage !!

La dernière fois j'étais là

Et aujourd’hui

J'ai pris quelques petites libertés par rapport au modèle original

Je n'aimais pas vraiment le dessin des initiales

J'ai changé la graphie

J'ai gardé à gauche le J et le H du créateur

Et j'ai mis les miennes à droite (à la place

de celles de son compagnon Theo Spaan)

Brodeur néerlandais , Jan Houtman brodait ses dessins à main levée

Il vivait à Aerdt, dans une demeure de 1781

Traduction des mots brodés

HARTELIJK : de tout coeur

GEFELICITEERD: félicitations

La photo ne rend pas vraiment la beauté de l'ouvrage sur la toile marbrée

Les couleurs sont comme du velours !

L'ouvrage va partir à l'encadrement pour rejoindre mes autres ABC

Belle journée